Kryminalna zmyłka, ratownicy skazani na śmierć?
Piotr Bein 29.3.2011
W serii poprawek do poprawek, lobby atomowe zaplątuje się. Wg TEPCO, podany początkowo poziom promieniowania 1000 mSv/godz. (10 mln razy więcej niż normalnie w wodzie z reaktora) w podziemiu turbinowni bloku 2 był błędny: poziom był tak wysoki, że ratownicy po zrobieniu odczytu ewakuowali się bez bez potwierdzenia go drugim odczytem. Potem TEPCO prostuje ponownie: radiacja wody w podziemiu turbinowni 2 wyniosła ponad 1000 mSv/godz., jak doniesiono na początku. Natomiast wg TEPCO koncentracja substancji radioaktywnych była tylko 100 tys. razy wyższa od normalnej, a nie 10 mln razy, jak mylnie podano. Wg IAEA, ratownicy posłani do szpitala (25.3.2011) po oparzeniach od radiacji, dostali dawki od 2 do 6 Sv w łydki, stojąc w wodzie bloku 3 [a nie 2 – PB].
But here is latest report on the workers where they are now saying they are ok???? So if they are ok, it was localized irridaiton only; as 2 – 6 Sv is sever radiaton if whole body.They have sever foot and ankle burns, though. Releasing them is propoganda move. They down graded the exposrue levels. They have lost a lot of credibilty with this mistake in basic error.
Następnie wychodzi doniesienie Napromieniowani ratownicy zdrowi, wg którego trójka opuściła szpital jako zdrowi, po konsultacji wskutek napromieniowania w bloku 3 (24.3.2011): dwaj z nich stali w radioaktywnej wodzie ok. 2 godz. Mieli otrzymać leczenie oparzeń, lecz lekarze [instytutu medycznego] stwierdzili, że to niekonieczne. Wg instytutu, poziom ich ekspozycji wyniósł do 3 Sv, tj. mniej niż założono z początku. Obaj nie wykazują objawów poparzenia, a ich narządy wewn. zostały wystawione na b. niskie poziomy radiacji. Wg instytutu, trzeci ratownik też nie miał objawów. […] Wg dra Fumiaki Nakajama z instytutu, nawet gdyby ratownicy dostali objawów, nie potrzebują leczenia i objawy przejdą z czasem.
Jak to możliwe, że otrzymali ponad 2 Sv, a nic się nie stało? To przeczy normie przemyslowej. Tedd Weyman komentuje (email do Piotr Bein 28.3.2011): To może znaczyć śmierć w ciągu paru miesięcy, ale skutki na tych ratowników zależą od łącznej ekspozycji całego organizmu. Nie znamy poziomu radiacji, trzeba ją mierzyć na miejscu i w czasie ekspozycji ratowników. Władze konsekwentnie niedoszacowują emisji o współczynnik 100 do 10 tys. Ujawnili tylko poziom radiacji w wodzie, co nie ma nic wpólnego z poziomami bezpośredniej ekspozycji na promieniowanie gamma i neutronowe. 0,1 Sv uważano za wysoką dawkę w Czarnobylu. Poniżej prognozy szkód dla białych ciałek krwi w ciągu 48 godz. po ostrej ekspozycji na radiację penetrującą całe ciało, w jednostkach Grey (Gy). 1 Sv = 1 Gy = 100 Rad = 100 Rem.
minimalna liczba białych ciałek krwi na mm2 | przybliżona zaabsorbowana dawka (Gy) | rozmiar szkody | rokowania |
1400–3000 (warunki normalne) | 0–0.4 | klinicznie nieistotne | świetne |
1000–1499 | 0.5–1.9 | istotne lecz chyba niezgubne | dobre |
500–999 | 2–3.9 | poważne | dostateczne |
100–499 | 4–7.9 | b. poważne | słabe |
<100 | ≥8 | niezwykle poważne | wysoka śmiertelność nawet przy stymulacji hemopoezą |
Patrz także Tabela 2 tutaj.