Japońska bezpieka nuklearna broni swej decyzji ograniczonej ewakuacji

Japońska bezpieka nuklearna broni swej decyzji ograniczonej ewakuacji

31.3.2011, tłumaczył Piotr Bein

Wg Komisji Bezpieczeństwa Nuklearnego, nie ma powodu powiększać strefy bezpieczeństwa wokół Daiiczi, w której rząd zalecił niewychodzenie z domu  i ochotnicze ewakuacje. Komisja skomentowała tak po oświadczeniu IAEA, że poziomy radiacji 2 razy wyżej kryterium ewakuacji znaleziono w glebie wsi poza strefą bezpieczeństwa. Wg Komisji, kryteria dla Japonii ustala się wg potencjalnej dawki, a nie poziomu radiacji w ziemi, więc odczyty IAEA nie zmieną decyzji bezpieki. Komisja uwzględnia różne czynniki: poziom radiacji w powietrzu, ilość substancji radioaktywnych utrzymujących się w powietrzu i pobranych do oraganizmu z oddychaniem i pożywieniem. Wg Komisji, IAEA może zmierzyło radiację na trawie, lecz dane Komisji są dokładniejsze odnośnie skutków na zdrowie. the commission’s figures are more accurate when considering the effect on the human body.

PB: To samo IAEA, co „mierzyło” obecność uranu na Bałkanach geigerami, które niewykrywają emiterów alfa, np. plutonu (mieszany z uranem w broni uranowej) i uranu-238.

By piotrbein

https://piotrbein.net/about-me-o-mnie/