Copyright on all texts and translations by Piotr Bein, and on all photos marked "Iwona"
Piotr Bein przeprasza Dra inż. Macieja Pokorę
Piotr Bein przeprasza Dra inż. Macieja Pokorę
Niniejszym przepraszam Dra inż. Pokorę za nieprzyjemności, jakich doznał z mej strony. Wycofałem krytyczne teksty na jego temat z obu moich blogów – jeśli coś zostało, proszę dać znać. Od początku (kampania przeciw “pandemii” 2009) ceniłem Macieja za zaangażowanie, pisanie. Nie zgadzałem się czasem (jak z wielu in.) ws. treści jego tekstów czy krytki moich. Przedstawilem to w szeregu wpisów; kto potrzebowal to je przeczytał – nie mam potrzeby, żeby wisiały, jeśli bolą Macieja. Nie zależy mi na utrzymaniu sporów i wrogów, bo mamy o wiele większych, wspólnych. Maciejowi życzę kontynuacji dobrej roboty. Uważam, że powinien prowadzić swój blog, bo ma wiele cennych info i przemyśleń do przekazania.
Parę dni temu zapowiadziałem przeprosiny Macieja gronu e-znajomych: dosc klotni, wasni, niezgody, trzeba zaczac latac dziury a nie robic nowe, Ojczyzna nam ginie… Romek Kafel odparł: Ojczyzna – powiadasz Piotrze – ginie… Jej juz dawno nie ma, zostalismy tylko my… i takie jakie nasze wzajemnie do siebie odniesienia taka i agonia Ojczyzny…Zamienili Polske w kraj rabow… tylko oczy mamia symbolami, znakami bez zadnej tresci. co urosnie bardziej energicznego i obroza za ciasna, albo micha pusta ucieka – jak od zapowietrzonego dworu. Tak juz od 40 lat… rocznik za rocznikiem, laduje w kanalach Londynu, mordowniach Wiednia, paryskim bruku, amerykanskich przestrzeniach… A czasmi – jak sie zejdzie paru i przedstawia sie sobie wzajemnie, ze sa obywatel, ppor rezerwy, magister, doc doktor… i wymienia pare zdan… Pluja na tytuly i lajaja siejac zgorszenie – jak cxuj z cxujem… czyli Polak z Polakiem… ech, przykre to panowie… ale jakze typowe rabom!Ciesze sie ze czasami uda sie rozumowi wziac przewage nad ciulikiem.